Prevod od "mohl vědět" do Srpski


Kako koristiti "mohl vědět" u rečenicama:

Kdo mohl vědět, že má psychopat jako Briscoe dvojče?
Ko je znao da taj psihopata Brisko ima blizanca?
Ale jak jsem to mohl vědět?
Kako sam to mogao da znam?
Jak jsi to jen mohl vědět?
Kako si to mogao da znaš?
Jak by to někdo mohl vědět?
Kako bilo ko može to da zna?
Tak jak jsi mohl vědět o tom krku?
Kako onda znaš za njen vrat?
Jak mohl vědět, že byla nemocná?
Kako je, do djavola, znao da je bila bolesna?
Jak jsi kurva mohl vědět, že ten prsten je falešný.
Ne znam kako si znao da je prsten bio lažnjak.
Kdo mohl vědět, že uděláš ostudu jemu, předkům a ztratíš přátele?
Ко је знао да ћеш на крају остамотити и њега и претке, и остати без пријатеља?
Ne, ne, tak se to nedělá Mimochodem jak mohl vědět... že nevejdu dovnitř, zjistím, kolik jich je, dám jim jídlo-
Ne, ne. Ne rade se stvari na taj naèin. A uz to... kako zna da ne bih zbrisao, kada snimim koliko ih je.
Jak jsem mohl vědět, že potřebují Bellerophon do 20 hodin?
Како сам могао знати да треба лечење... Белерофоном у року 20 сати?
Ten chudák, co mi volal, to mohl vědět pouze od vás.
Onaj ludak koji me nazvao mogao je saznati samo od tebe.
Ale jak by to mohl vědět?
Ali kako to da bi on mogao znati?
Kdo mohl vědět, že Bestiák umí zastavit proud Či a že má ten chlapec takové schopnosti?
Tko bi rekao da Zvijer može pročistiti chi energiju i stoga osloboditi dječakov istinski potencijal?
Bylo to uvnitř, jak jsem to mohl vědět?
Ako je bilo zatvoreno u kipu, kako sam mogao da znam?
Jak bych mohl vědět, že to řekneš?
Kako sam mogao znati da æeš to reæi?
Jediný muž, který by to mohl vědět, je mrtvý.
Jedini èovek koji bi mogao to da zna je mrtav.
Tvůj otec by mohl vědět, jak to napravit s těma bramborama.
Tvoj otac bi znao popraviti ove krumpire.
Možná ano, ale pouze počítač mohl vědět, že dva automaty v pražském kasinu budou vyplácet během jedné noci.
Možda, ali samo je kompjutor mogao znati da æe dva aparata Empireova casina isplatiti jackpot iste veèeri.
Pouze admirál Cchaj Mao by to mohl vědět, a ten je mrtvý.
Mogao bi da zna samo admiral Cai Mao, a on je mrtav.
Ale jak jste to mohl vědět?
Али, како си знао да ћу моћи?
No, můj kámoš Ben říkal, že byste mohl vědět.
Prijatelj Ben rekao mi je da æete znati.
Po všech těch letech bys už mohl vědět, že jedno bez druhého mít nemůžeš.
Мислио сам да ћеш након свих ових година знати... Не можеш имати једно, без другог.
Jak mohl vědět, že provádíme výzkumy v této oblasti?
Како може да зна да истражујемо на том пољу?
Kdybych byl turista, jak bych mohl vědět, že jste zabil všechny milence své ženy?
Ako sam turisa, kako mogu da znam da ste pobili sve muškarce koji su spavali sa vašom suprugom?
Vím, kdo by to mohl vědět.
Znam nekoga tko bi mogao znati.
Jak jste mohl vědět, že tam jsou, předtím, než jste odlepil pásku?
Kako ste mogli znati da su ondje dok niste maknuli vrpcu?
Jak jsi mohl vědět, že se ukáže nějaká příšera?
Како си могао знати да ће се чудовиште појавити?
Co bys tak asi mohl vědět, aby to tak rozpálilo agenturu?
Šta ti možeš da znaš da bi privklo takvu pažnju agenciji?
A jak bys to mohl vědět?
A šta ti znaš o tome?
Mám stopu na jednoho kluka, který by mohl vědět, kde je.
Imam klinca koji možda zna gdje je.
Jak jsem mohl vědět, že takhle špatně vynaloží naše investice?
Kako da sam znao da æe nam sjebati ulaganja? Pre nam je uvek zaraðivao.
Jak potom o tom mohl vědět Robbie?
Ali kako je Robbie to znao?
Kdo by mohl vědět o Cahillovém utajení?
Ko bi mogao da zna da je Cahill ubaèen?
Myslel jsem, že by jeden z tvých ptáčků mohl vědět o úmyslech mé sestry...
Можда нека ваша птичица зна шта моја сестра смера да...
Myslím, že tam je někdo, kdo by mohl vědět, kdo je to dítě.
Mislim da je tamo neko ko možda zna ko je devojèica.
Jak jste mohl vědět, že tu kávu vyliju?
Kako si znao da æu prosuti kafu?
Jak jsi mohl vědět, že zbraň nebude třeba?
Kako si znao da ti ne treba pištolj?
A jak bych to mohl vědět?
Nisam lažov. A kako bih to mogao da znam?
Ale znám někoho, kdo by to mohl vědět.
Ali znam ko bi mogao da zna.
Ale jak bys to mohl vědět?
Ali kako bi ti to znao?
Myslela jsem, že by něco mohl vědět o té druhé bombě.
Mislila sam da možda zna nešto o drugoj bombi.
0.41127991676331s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?